Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

burn off fuel before emergency landing

  • 1 burn off fuel before emergency landing

    Универсальный англо-русский словарь > burn off fuel before emergency landing

  • 2 burn off fuel before emergency landing

    Англо-русский словарь по авиации > burn off fuel before emergency landing

  • 3 burn off the fuel before emergency landing

    Универсальный англо-русский словарь > burn off the fuel before emergency landing

  • 4 выжигать топливо перед аварийной посадкой

    Универсальный русско-английский словарь > выжигать топливо перед аварийной посадкой

  • 5 топливо

    fuel, fuel material
    * * *
    то́пливо с.
    fuel, combustible
    вводи́ть приса́дки в то́пливо — dope fuel
    выжига́ть то́пливо ( перед аварийной посадкой) — burn off the fuel (before emergency landing)
    выраба́тывать то́пливо из ба́ков в (каком-л.) [m2]поря́дке ав. — deplete [use] the fuel tanks in a … sequence
    то́пливо детони́рует — the fuel detonates, the fuel causes knocking (in the engine)
    дозаправля́ться то́пливом — refuel, refill the tank
    загуща́ть то́пливо ав. — thicken fuel
    заправля́ться то́пливом — fuel up, fill up the tank
    набира́ть то́пливо — fill (up), tank, fuel
    перека́чивать то́пливо ав. — transfer fuel
    подава́ть то́пливо — feed fuel
    пролива́ть то́пливо — spill (some) fuel
    то́пливо прорыва́ется (в ка́ртер) — the fuel blows by
    рабо́тать на жи́дком, твё́рдом, газообра́зном то́пливе — burn liquid, solid, gaseous fuel
    слива́ть то́пливо ав. — dump the fuel, defuel
    слива́ть то́пливо авари́йно ав. — jettison the fuel
    сме́шивать ра́зные сорта́, то́плива — blend fuels
    авиацио́нное то́пливо — aviation fuel
    автомоби́льное то́пливо — automotive [motor] fuel
    беззо́льное то́пливо — ash-free fuel
    взрывобезопа́сное то́пливо — safety fuel
    водоро́дное то́пливо — hydrogen fuel
    вспомога́тельное то́пливо — back-up fuel
    высококалори́йное то́пливо — high-calorific fuel
    высокоокта́новое то́пливо — high-octane fuel
    высокосо́ртное то́пливо — high-grade fuel
    газообра́зное то́пливо — gas(eous) fuel
    ди́зельное то́пливо — diesel fuel
    то́пливо для реакти́вных дви́гателей — jet fuel, jet propellant
    жи́дкое то́пливо — liquid fuel
    ископа́емое то́пливо — fossil fuel
    иску́сственное то́пливо — prepared [artificial] fuel
    кусково́е то́пливо — lump fuel
    лё́гкое то́пливо — light fuel
    лету́чее то́пливо — volatile fuel
    малозо́льное то́пливо — low-ash fuel
    мото́рное то́пливо — motor fuel
    недетони́рующее то́пливо — antiknock fuel
    низкокалори́йное то́пливо — low-calorie fuel
    низкосо́ртное то́пливо — low-grade fuel
    то́пливо обы́чного ка́чества — regular fuel
    органи́ческое то́пливо — organic fuel
    основно́е то́пливо — main fuel
    то́пливо повы́шенного ка́чества — premium fuel
    приро́дное то́пливо — natural fuel
    пылеу́гольное то́пливо — pulverized coal (fuel)
    раке́тное то́пливо ( не путать с горю́чим) — propellant (not to be confused with fuel)
    подава́ть раке́тное то́пливо вытесне́нием — pressurize the propellant
    раке́тное, металлосодержа́щее то́пливо — metal propellant
    расто́почное то́пливо — starting fuel
    реакти́вное то́пливо — jet (engine) fuel
    самовоспламеня́ющееся то́пливо — hypergolic fuel
    синтети́ческое то́пливо — synthetic fuel
    сла́нцевое то́пливо — shale fuel
    то́пливо с приса́дками — doped fuel
    твё́рдое то́пливо — solid fuel
    то́пливо торго́вого со́рта — commercial fuel
    тра́кторное то́пливо — tractor fuel
    тяжё́лое то́пливо — heavy fuel
    углеводоро́дное то́пливо — hydrocarbon fuel
    усло́вное то́пливо — equivalent fuel, fuel equivalent
    электрохими́ческое то́пливо — electrochemical fuel
    энергети́ческое то́пливо — power-generating fuel
    этало́нное то́пливо — standard fuel
    я́дерное то́пливо — nuclear fuel
    воспроизводи́ть я́дерное то́пливо — breed nuclear fuel
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > топливо

  • 6 test

    1. испытание, испытания; проверка; контроль; тестирование; опробование;
    см. тж. testing/ испытывать; проверять; контролировать; тестировать; опробовать
    2. тест; проба
    3. критерий; признак
    accelerate-stop tests
    accelerated mission test
    acceleration-deceleration test
    aerobatic flight tests
    aeroelastic tests
    agility test
    air resonance test
    air-to-air test
    air-to-air combat test
    airframe test
    airspeed calibration test
    all-attitude flight test
    asymmetric loads tests
    asymmetric wing sweep flight tests
    auto-guidance tests
    before-flight-rated tests
    bench test
    biaxial fatigue test
    bird impact test
    bird ingestion test
    bird strike test
    bird strike tests
    burn-in test
    burst pressure test
    catapult tests
    centrifugal load test
    centrifuge tests
    clean configuration test
    closed-loop test
    cockpit workload test
    combined-systems tests
    compatibility test
    component tests
    compression test
    computer-aided test
    constant amplitude test
    continued takeoff tests
    control test
    convergence test
    cooling test
    crack-detection tests
    crash test
    creep test
    crush tests
    cyclic tests
    damage tolerance test
    damage resistance test
    departure test
    depressed-trajectory test
    destruction test
    development tests
    divergence tests
    dual-frequency test
    durability test
    dynamometer tests
    electromagnetic interference tests
    electromagnetic-vulnerability test
    emergency survival test
    EMI tests
    endurance test
    engine reingestion test
    environmental test
    exploratory tests
    fatigue test
    flammability test
    flaps up landing tests
    flexure test
    flight clearance test
    flight simulation tests
    flight-by-flight fatigue test
    flight simulation fatigue tests
    flow field tests
    flow visualization tests
    flutter test
    flutter-proof tests
    flyover tests
    force tests
    forced oscillation tests
    foreign object damage test
    free oscillation tests
    free spinning facility tests
    free-flight test
    free-to-roll tests
    frequency response tests
    frequency-sweep test
    fuel runout test
    full-scale test
    ground effect test
    ground resonance test
    handling qualities tests
    hard-ride test
    heat tests
    heavyweight test
    high-angle-of-attack tests
    high-alpha test
    hover tests
    hover in-ground-effect test
    hover-in-ground test
    hovering tests
    humidity tests
    icing test
    impact test
    in-plant tests
    input-to-output tests
    iron bird tests
    landing test
    landing flap tests
    life roll test
    limit cycle tests
    limited-envelope flight test
    load-deflection test
    logic test
    low-observability test
    maneuvering tests
    manual flight tests
    modal test
    modal survey test
    mode interaction tests
    model tests of airfoils
    moire interferometry tests
    noise test
    nondestructive test
    normal takeoff tests
    Nyquist stability test
    open-loop tests
    operability test
    oscillatory tests
    overland tests
    oxygen tests
    performance test
    pilot-in-loop tests
    plenum-chamber burning tests
    post-flight test
    preflight test
    pressure test
    pressurization test
    proof-lood test
    proof-of-concept tests
    radar cross-section test
    radiographic test
    rain test
    ramp tests
    rate of climb test
    rejected takeoff test
    reliability test
    remote-site test
    repair test
    residual strength test
    resonance tests
    reverse-thrust tests
    rig test
    robustness test
    roll-on-rim test
    rolling test
    rotary-balance tests
    rough ground profile test
    shake test
    shakedown test
    shear test
    sideslip tests
    simulation verification test
    simulator test
    small-scale test
    smoke test
    spin tests
    spray ingestion test
    stability test
    stall tests
    static tests
    static strength test
    steady rolling tests
    steady state test
    stealth test
    stiffness test
    store compatibility test
    strength tests
    structural tests
    supercritical test
    system integration test
    tail on/off tests
    takeoff test
    taxy test
    tensile test
    tension test
    tethered test
    towing test
    transfer function tests
    validation tests
    vectored thrust test
    vibration test
    vulnerability test
    water-tank test
    waveoff tests
    wheel test
    whirl test
    wind blast test
    wind tunnel test
    wing-fatigue test
    wingborne mode flight test
    yaw oscillation tests
    zero-speed-zero-altitude test
    zero-zero test

    Авиасловарь > test

См. также в других словарях:

  • Fuel dumping — of an Airbus A340 600 above the Atlantic Ocean near Nova Scotia …   Wikipedia

  • Fuel starvation — and fuel exhaustion (sometimes referred to as fuel depletion) are problems that can affect internal combustion engines fuelled by either diesel, kerosene, petroleum or any other combustible liquid or gas. If no fuel is available for an engine to… …   Wikipedia

  • Emergency management — Accident preparedness redirects here. For Safety related articles, see Safety. Disaster preparedness redirects here. For other articles related to disaster preparedness, see Category:Disaster preparedness. Emergency management is the generic name …   Wikipedia

  • Dash 8 landing gear incidents — Scandinavian Airlines Flight 1209 Accident summary Date September 9, 2007 Type Landing gear failure …   Wikipedia

  • Los Angeles International Airport — LAX redirects here. For other uses, see LAX (disambiguation). See also: List of airports in the Los Angeles area Los Angeles International Airport …   Wikipedia

  • Boeing 737 — infobox Aircraft subtemplate=Infobox Boeing Aircraft name = Boeing 737 caption = Air Berlin Boeing 737 700 in a hybrid Boeing and Air Berlin livery. type = Airliner national origin = United States manufacturer = Boeing Commercial Airplanes… …   Wikipedia

  • Ninoy Aquino International Airport — Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino Facade of NAIA Terminal 3 …   Wikipedia

  • Space Shuttle — STS redirects here. For other uses, see STS (disambiguation). This article is about the NASA Space Transportation System vehicle. For the associated NASA STS program, see Space Shuttle program. For other shuttles and aerospace vehicles, see… …   Wikipedia

  • United Airlines — For other uses, see United Airlines (disambiguation). This article is about the airline. For information about the airline s parent company, see United Continental Holdings. United Airlines …   Wikipedia

  • List of accidents and incidents involving military aircraft, 1950-1974 — This is a list of notable accidents and incidents involving military aircraft grouped by the year in which the accident or incident occurred. For more exhaustive lists, see the [http://www.baaa acro.com/ Aircraft Crash Record Office] or the [http …   Wikipedia

  • Airbus A320 family — A320 redirects here. For other uses, see A320 (disambiguation). A320 family US Airways Nevada A319 132 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»